Dès le début, j’ai uniquement eu des contacts avec M. O1.________ d’H.________ et il savait dès le début que ces machines étaient ensuite revendues. […] Je maintiens que M. O1.________ d’H.________ était au courant que des machines sous contrat de leasing avec H.________ étaient vendues pratiquement immédiatement à d’autres entreprises d’Q.________. »), ce que ce dernier a démenti (« Je nie formellement ces déclarations. J’en tombe des nues. Les machines achetées avec un contrat de leasing étaient destinées à la propre production d’Q.________. C’est ce que nous avaient dit M. A.________ et M. B.________ vraisemblablement.