______, le 20 décembre 2012, relatif à la mise à disposition d’un véhicule de compétition Peugeot 208 R2 Trophy 2013, en vue d’une participation à des manches du championnat suisse des rallyes, a été résilié avec effet immédiat, le 31 mars 2013, en raison de changements du programme initialement prévu, alors qu’eux-mêmes ont honoré leur part du contrat en versant à A.________ le montant de € 8'250.-, respectivement CHF 10'000.-, à cet effet, le 27 décembre 2012 (plainte du 5 septembre 2013, A.11.6 ss et en particulier A.11.12 ; A.11.16, A.11.24 et A.11.39 ss). 8