R.________ ne disposait pas de ses propres locaux ; ce sont ceux de Q.________
qui étaient utilisés (A.12.288) ; elle n’occupait aucun employé, mis à part A.________
et B.________ eux-mêmes ; elle mettait donc parfois à contribution des employés de
Q.________ pour exécuter ses mandats. R.________ faisait de l’industrialisation
pour Q.________ ; elle faisait des « process » de fabrication ; certaines fois elle
réalisait des plans pour Q.________ (A.12.293). Il n’y avait pas d’employé non plus
chez S.________, qui faisait aussi de l’industrialisation pour Q.________ (A.12.294).