Parties plaignantes, demanderesses au pénal et au civil :

D.________ SA, .________,
E.________ SA, .________,
- toutes deux représentées par Me Jean-Christophe Diserens, avocat à Lausanne,
appelantes,
2

F.________ SA, .________,
- représentée par Me Christophe Wagner, avocat à La Chaux-de-Fonds,
appelante jointe,

G.________ SA, .________,
- représentée par Me Pascal Moesch, avocat à La Chaux-de-Fonds,
appelante jointe,