Si le prévenu a certes admis la plupart des faits reprochés, ainsi que partie du
dommage réclamé par les parties plaignantes, la Cour relève l’absence totale de prise
de conscience et de regret du prévenu. S’agissant de l’effet de la peine sur l’avenir
du prévenu, ce dernier est certes père d’un petit garçon, mais on ne saurait admettre
pour autant que l’exécution d’une peine sera considérablement plus dure que pour la
moyenne des autres condamnés. Il n’apparait par ailleurs pas que le prévenu
consacrait beaucoup de temps libre à son fils avant d’être en détention.