L’art. 180 CP consacre une infraction de résultat. Celle-ci n’est consommée que
lorsque la victime a été alarmée ou effrayée. Il ne suffit donc pas que le destinataire
de la menace se soit senti menacé, s’il n’a pas conçu de crainte. Par contre, il n’est
pas requis que le lésé ait été totalement décontenancé ou paralysé par la peur : il
suffit qu’il ait été atteint dans son sentiment de sécurité (STOUDMANN, CR/CP II, op.
cit., art. 180 CP ch. 17).