4.4.
4.4.1. En l’espèce, les faits constitutifs des infractions de vols ne sont pas contestés, à
l’exception de certains objets, respectivement montants dérobés. La Cour pénale
considère à l’instar du Tribunal pénal que les déclarations des lésés sont davantage
20

sincères et crédibles que celles du prévenu qui a tendance à minimiser les faits (cf.
consid. 2.2.3 du jugement attaqué). Ces divergences ne sont quoi qu’il en soit pas
déterminantes pour retenir la circonstance aggravante du métier.