Ces troubles sont chroniques et ont une influence sur l’ensemble de la vie du prévenu.
Ils sont notamment en lien avec les infractions commises ; le trouble de la
personnalité en raison des traits de personnalité narcissique et des traits de
personnalité dyssociale disculpe à ses yeux le prévenu au moment de la commission
des délits. Le syndrome de dépendance à des substances psychoactives multiples
est un moteur puissant à la commission des actes délictueux. Ces troubles
n’entament néanmoins pas sa capacité de discernement qui était pleine et entière au
moment de la commission des faits.