D.6.
D.6.1. La plaignante a consulté son médecin traitant, le Dr F1.________, le 14 mai 2019 et
lui a fait état d’une chute (G.4.3). Ce dernier a constaté un hématome à la cuisse
droite et lui a prescrit des antidouleurs ainsi qu’une incapacité de travail du 14 au 23
mai 2019. Elle est revenue à sa consultation le 20 mai après être allée aux urgences
de l’hôpital de U8.________ le 15 mai où, là, elle présentait des contusions multiples
selon le rapport qui lui a été adressé par l’hôpital V3.________ (cf. G.4.6). Elle lui a
avoué le 20 mai que l’hématome du 14 mai était aussi dû aux coups administrés par
son ami.