B.4. Les faits essentiels de la procédure encore litigieux au stade de l’appel peuvent être
résumés comme il suit.