III-2 de l’acte d’accusation du 17 décembre
2019).
14. Déclarer le prévenu coupable de tentative de vol, infraction commise à
U3.________ la nuit du 29 au 30 mai 2020 au préjudice du Restaurant
R.________ par S.________ (ch. III-4 de l’acte d’accusation du 17 décembre
2019) ;
15. Déclarer le prévenu coupable de voies de fait, infraction commise le 13 mai 2019
à U3.________ au préjudice de la plaignante (ch. III-5 de l’acte d’accusation du
17 décembre 2019).
16. Déclarer le prévenu coupable de voies de fait, infraction commise le 15 mai 2019
entre 12h00 et 12h15 à la gare de U2.