Outre le témoignage de la fille du prévenu, ces faits sont
corroborés par sa sœur, soit une autre personne proche du prévenu, ce qui accentue
la force probante de cette version. Aucun élément ne permet de douter de la véracité
des déclarations de la sœur, qui n'était pas en conflit avec son frère et qui, en dépit
des faits qui lui sont reprochés, a tenu à lui manifester son soutien et affection. Il est
vrai que l'ex-épouse a minimisé ces faits, admettant tout au plus une gifle.