Un rapport médical daté du 13 juillet 2011 fait état d'une agression à 15h30. Selon le médecin, la plaignante présente une contusion à l'épaule gauche avec hématome profond, une contusion de la face au niveau de la région antérieure de l'oreille gauche 19 avec hématome profond, une douleur de la face antérieure de la cuisse décrite au niveau du supérieur, d'un état de choc nerveux avec tachycardie rapide. Son état a nécessité trois jours d'incapacité de travail.