Au niveau personnel, il est essentiellement renvoyé au consid. I ci-dessus. Il convient
encore d’ajouter que son casier judiciaire n'est pas vierge et qu'il a fait l'objet de
plusieurs sanctions administratives notamment pour avoir provoqué un accident et
circulé en état d'ébriété, ce qui illustre le fait qu’il n'a manifestement pas pris
conscience de la gravité de ses actes et de la dangerosité de son comportement au
volant.