Il convient de relever que, selon la première expertise, un automobiliste dispose d'une bonne visibilité lorsqu’il se trouve à 60 ou 65 mètres du passage pour piétons ; il ressort également du complément apporté à cette expertise le 11 septembre 2017, qu’un automobiliste peut apercevoir un piéton lorsqu’il se trouve à 80 mètres dudit passage et est en mesure de s’arrêter s’il roule à une vitesse de 80 km/h.