Concernant le prévenu B.________, le Ministère public conclut pour l'essentiel à ce
qu'il soit reconnu coupable d'homicide par négligence, mise en danger de la vie
d'autrui, infractions commises au préjudice de C.________ et de F.________, ainsi
que d'instigation à faux témoignage. Partant, il conclut à sa condamnation à une peine
privative de liberté de 4 ans, ainsi qu'à une amende de CHF 100.00.

La Procureure en charge de la procédure a confirmé ses conclusions à l'issue de
l'audience de la procédure d'appel.