Attendu que les conditions qui permettent d’appliquer l’art. 66a al. 2 CP sont cumulatives
(TF 6B_143/2019 du 6 mars 2019, consid. 3.2 et les références citées) ; le fait que cette
disposition soit formulée comme une norme potestative ne signifie pas que le juge pourrait
librement décider de l’appliquer ou non ; le juge doit faire usage du pouvoir d’appréciation qui
lui est conféré dans le respect des principes constitutionnels ; s’il devait refuser de renoncer à
l’expulsion alors que les conditions de la clause de rigueur sont remplies, le principe de
proportionnalité ancré à l’art. 5 al. 2 Cst. serait violé ; le juge doit ainsi renoncer à l’expulsion
lorsque les conditions de l’art.