Attendu que le fait d’engager l’accusation n’entre manifestement pas dans les compétences
d’un greffier du Ministère public, conformément à l’art. 15 LiCPP ; le raisonnement du Ministère
public sur l’interprétation de l’art. 15 al. 2 let. b LiCPP ne saurait être suivi ; en effet, il est
évident que le législateur a voulu exclure des compétences d’un greffier tant le fait d’engager
l’accusation que de la soutenir ; que s’il en était autrement, la possibilité d’engager
l’accusation, à l’exclusion de la soutenir – et inversement – figurerait expressément dans les
actes pouvant être délégués aux greffiers selon la liste de l’art. 15 al. 1 LiCPP ; tel n’est pas le
cas en l’occurrence ;