qu’il ne peut pas s’agir de celui qui n’est atteint
qu’indirectement en qualité de proche ou de créancier par exemple ; que le droit de porter
plainte est de nature strictement personnelle et intransmissible, le lésé pouvant toutefois
déléguer ce droit à un représentant civil ou commercial ;