La culpabilité de l'appelant n'apparaît pas particulièrement grave ; son intention
première n'était pas de blesser le plaignant, mais d'échapper à celui-ci ; l'infraction de
lésions corporelles graves n'a d'ailleurs été retenue qu'au stade du dol éventuel. Il a
cependant pris un risque dont la réalisation a eu des conséquences très lourdes pour
le plaignant dont l'incapacité de travail perdure.

Au vu de ces éléments et des bons renseignements recueillis sur le compte de
l'appelant, une peine pécuniaire de 60 jours-amende réprime équitablement sa
culpabilité.
12