4.1 Au cas particulier, lors d'une discussion houleuse avec B., l'appelant et sa fille ont
décidé d'y mettre fin en quittant les lieux ; l'appelant savait que le plaignant avait
menacé sa fille ; il savait également que celui-ci pouvait se montrer violent puisqu'il
s'en était déjà pris physiquement à sa fille ; enfin, âgé de 67 ans au moment des faits,
il n'était pas de taille à lutter avec un ancien haltérophile de 27 ans son cadet, à la
carrure imposante.