Il faut procéder à une appréciation globale et plusieurs atteintes, dont chacune d'elles
est insuffisante en soi, peuvent contribuer à former un tout représentant une lésion
grave (A. ROTH, in Basler Kommentar, Strafgesetzbuch II, ad art. 122 n° 19 p. 129 s.
; CORBOZ, op. cit., ad art. 122 N 12 p. 131).

L'infraction de lésions corporelles graves suppose la réunion de trois conditions: un
comportement dangereux, des lésions corporelles graves et un lien de causalité entre
le comportement de l'auteur et les lésions corporelles graves subies par la victime.
6