B. a quant à lui été reconnu coupable de menaces commises le 29 novembre 2011 à
D. au préjudice de C. et a été condamné à une peine pécuniaire de 30 jours-amende,
le montant du jour-amende étant fixé à CHF 20.-, au paiement en faveur de C. d'une
somme de CHF 3'052.- à titre d'indemnité pour les dépenses obligatoires
occasionnées par la procédure, ainsi qu'à un quart des frais judiciaires par CHF
1'425.-.

Au surplus l'action civile de B. a été admise dans son principe, le plaignant étant
renvoyé à agir par la voie civile.