identiques ou des faits qui sont en substances les mêmes" (identité de fait), abstraction faite
de toutes considérations relatives à la qualification juridique retenue par le juge (Yvan
JEANNERET, André KUHN, op. cit. no 4083) ; qu'en d'autres termes c'est le comportement de
l'auteur qui déterminant et non la qualification juridique de ce comportement (Gérard PIQUEREZ
/ Alain MACALUSO, Procédure pénale suisse, 3ème ed. no 590) ; que dans ledit arrêt
(Zolotoukhnie