4.
4.1 Selon l'article 436 al. 4 CPP, le prévenu qui, après révision, est condamné à une
peine moins sévère a droit à une juste indemnité pour les dépenses occasionnées
par la procédure de révision. S'il a subi une peine ou une mesure privative de liberté,
il a également droit à une réparation du tort moral et à une indemnité dans la mesure
où la privation de liberté ne peut être imputée sur des sanctions prononcées à raison
d'autres infractions. A cet égard, l'article 51 CP prévoit que le juge impute sur la peine
la détention avant jugement subie par l'auteur dans le cadre de l'affaire qui vient d'être
jugée ou d'une autre procédure.