E.1.1 Selon le rapport de dénonciation de la police cantonale du 15 novembre 2012
(A.9.2ss), cette dernière est intervenue dans la nuit du samedi au dimanche
28 octobre, à 3h58, suite au déclenchement de l'alarme effraction du magasin Y.1 à
X.1. La porte coulissante du magasin a été forcée et 5 paquets de chocolat, qui ont
été retrouvés à l'extérieur du magasin, ont été volés. Il ressort des images des
caméras de vidéosurveillance qu'une voiture de couleur claire, immatriculée en
France est passée dans le secteur à 3h45 et que peu après trois individus ont forcé
la porte d'entrée.