Ils séjournaient entre plusieurs méfaits en France, à proximité de la frontière (E.2.5,
E.2.74, dossier VD p.135). Les entreprises et les commerces étaient la principale
cible des protagonistes. Ils agissaient de manière organisée et la composition des
bandes pouvait varier d'un méfait à l'autre.

Il est reproché au prévenu d'avoir agi sur plusieurs périodes, soit :
3