AU NOM DE LA COUR PÉNALE
Le président : La greffière :

Gérald Schaller Nathalie Brahier
A notifier :
- à la partie plaignante, par son mandataire, Me Yves Richon, avocat à 2800 Delémont
;
- au prévenu, par son mandataire, Me Charles Poupon, avocat à 2800 Delémont ;
- au Ministère public, par Valérie Cortat, procureure, Le Château, 2900 Porrentruy ;
- à la juge pénale du Tribunal de première instance, Lydie Montavon-Terrier, Le
Château, 2900 Porrentruy.
5