Attendu que le retrait de l'appel-joint de la partie plaignante ne met pas un terme à la procédure
d'appel compte tenu de l'appel du Ministère public et de l'appel-joint du prévenu ; l'audience
agendée le 4 novembre 2014 est maintenue ; la comparution de B., respectivement de son
mandataire Me Yves Richon, est toutefois facultative ; ce dernier est autorisé à déposer ses
conclusions motivées par écrit s'il le souhaite (art. 405 al. 2 CPP) ;

Attendu que la partie dont le recours est irrecevable ou qui le retire est considérée avoir
succombé (art. 428 al. 1, seconde phrase, CPP) ;