Vu les motifs invoqués à l'appui de la demande, soit que le mandataire du requérant n'a jamais
reçu les motifs écrits du jugement de première instance et qu'il n'a eu connaissance du fait
qu'ils avaient été établis qu'à réception de l'ordonnance du président de la Cour pénale du 12
août 2013 ; que cela serait dû à une erreur de La Poste ou de la secrétaire du mandataire ;
que le requérant, condamné en première instance à une peine ferme de 16 mois de privation
de liberté est exposé à un préjudice important et irréparable au cas où l'appel qu'il a annoncé
devrait être considéré comme inexistant ou irrecevable sans qu'aucune faute ne puisse lui être
reprochée ;