A notifier :
 au prévenu, par son mandataire, Me Nicolas Stucki, avocat, Rue des Sablons 4, 2002
Neuchâtel 2 ;
 aux parties plaignantes, par leur mandataire, Me François Boillat, avocat, rue Centrale 57,
2740 Moutier ;
 au Tribunal pénal, par son Président, Pascal Chappuis, Le Château, 2900 Porrentruy ;
 au Ministère public, par Séverine Stalder, procureure, Le Château, 2900 Porrentruy.

A communiquer (sous forme d'extrait) :
- au Service juridique, 2, rue du 24-Septembre, 2800 Delémont ;
- à la police cantonale, Prés-Roses 1, 2800 Delémont.
42

Communication concernant les moyens de recours :