Il faut procéder à une appréciation
objective des causes et déterminer si un homme raisonnable, de la même condition
que l'auteur et placé dans une situation identique, se trouverait facilement dans un tel
état (ATF 107 IV 103 consid. 2b/bb). Il convient à cet égard de tenir compte de la
condition personnelle de l'auteur, notamment de son éducation et de son mode de
vie, en écartant les traits de caractère anormaux ou particuliers, tels qu'une irritabilité
marquée ou une jalousie maladive, qui ne peuvent être pris en considération que
dans l'appréciation de la culpabilité (ATF 108 IV 99 consid. 3b ; 107 IV 103 consid.
2b/bb).