4.3.1 Il ressort du dossier que le Dr 1., médecin traitant du prévenu, lui a prescrit en février
2011 des anxiolytiques, soit des Temesta. Il lui a ensuite prescrit lors de la
consultation du 8 août 2011 des antidépresseurs, soit des Seralin Mepha lactabs 50
mg (consid. E.4 et F.7). La poursuite de ce traitement a été recommandée par la
Dresse 4 (consid. E.5), après l'intervention de l'ambulance le 9 août 2011. Lorsque le
prévenu s'est à nouveau présenté aux urgences le 13 août 2011, le Dr 5 lui a prescrit
un traitement de Remeron, Stilnox et Temesta (consid. E.5).