4. Au cas d'espèce, les circonstances globales des événements du 17 septembre 2011,
ainsi que celles relatives à la relation entre le prévenu et G. ne sont pas contestées.
Elles peuvent brièvement être résumées comme suit.