G.5 Le directeur des établissements de Bellechasse fait état, dans son rapport du
26 novembre 2013, du bon comportement du prévenu. Il ne crée pas de difficultés
particulières à l'institution et en respecte les règles. Il est proche de sa famille et
entretient de nombreux contacts avec celles-ci. Il est suivi par une psychologue à
raison de deux séances par mois et suit depuis son arrivée des cours de
perfectionnement en anglais (rapport déposé à l'audience du 28 novembre 2013).

En droit :