Au surplus, le concours est également envisageable, lorsque la
personne, qui a été blessée lors de l'agression, n'a subi que des lésions corporelles
simples, mais que la mise en danger a dépassé en intensité le résultat intervenu (ATF
135 IV 152). Dans ce même arrêt, le TF a considéré que le fait d'asséner, en bande,
de multiples coups à la tête d'une personne qui ne se défend pas et gît à terre et de
frapper plus particulièrement avec les poings, les pieds ou d'autres objets dangereux
tels qu'une bouteille en verre est propre à causer des lésions corporelles graves et
que le concours entre 123 et 134 pouvait donc être retenu.