Il a été condamné à deux reprises en 2009 à des peines de 15 jours-amende avec
sursis pour des infractions à la Loi fédérale sur les stupéfiants et pour lésions
corporelles simples (O.9).

En droit :

1. La recevabilité de l'appel n'a fait l'objet d'aucune question particulière au sens de
l'article 403 CPP. Il est recevable et il convient donc d'entrer en matière sur le fond.

2. La juridiction d'appel n'examine que les points attaqués du jugement de première
instance (art. 404 al. 1 CPP), l'appel ne suspendant la force de chose jugée du
jugement attaqué que dans les limites des points contestés (art. 402 CPP).