C.1 Le 12 juin 2010, l'appelant en compagnie de B. et A. a eu une altercation avec C. qui
était ivre et qui est venu les importuner en leur racontant des choses
incompréhensibles. Invité à se calmer, il a continué à les embêter et un des trois
compères lui a donné un coup de poing qui l'a fait tomber au sol. C. a ensuite été
roué de coups de pied et de poing. Le visage en sang, il a été pris en charge par une
ambulance qui l'a conduit à l'Hôpital de ….