Vu les motifs ressortant du considérant 8 du présent jugement et compte tenu de la
situation financière de l’intéressé, une amende de CHF 600.- sanctionne
équitablement sa culpabilité quant à l’infraction d’abus de confiance d’importance
mineure commise au préjudice de Y. ; la peine privative de liberté de substitution en
cas de non-paiement fautif de cette amende étant de 6 jours.

11. L'appelant a été reconnu coupable d'abus de confiance au préjudice de Y., si bien
qu'il doit être condamné à réparer sur le plan civil le dommage causé par ses actes
illicites, toutes les conditions d'application de l'article 41 CO étant réalisées.