Cela étant, il n’a jamais précisément calculé la somme des montants
soustraits. Afin de présenter aux vérificateurs de comptes et aux sociétaires un bilan
équilibré, il falsifiait annuellement les relevés bancaires de l’association. L’appelant
reconnaît avoir ainsi falsifié notamment les extraits de comptes Banque 2 relatifs aux
années 2008 et 2009. En dépit de ces malversations, l’appelant a expliqué que la
comptabilité de A. restait régulièrement tenue. Il a au surplus admis avoir effectué ces
virements sur son compte personnel en raison de sa situation financière délicate.