4.3 L'aveu est une preuve ordinaire qui n'a pas de valeur particulière (PIQUEREZ, Traité
de procédure pénale suissse, 2e éd., Zurich 2006, § 99, n. 731,. p. 466). Il permet la
condamnation de l'auteur lorsque le juge est convaincu qu'il est intervenu sans
contrainte et paraît vraisemblable (HAUSER/SCHWERI/HARTMANN, Schweizerisches
Strafprozessrecht, 6e éd., Bâle 2005, § 54, n.4, p. 245).

5. Au cas d'espèce, pour apprécier les préventions imputées à J., la Cour pénale a fondé
sa conviction sur les éléments de fait suivants.

Ad A.