D.2.2.3 Lors de son audition par le Ministère public le 18 avril 2012 (E.25), F. a confirmé ses
précédentes déclarations, en faisant état d'un manco supplémentaire de CHF 1'336.-
mis en évidence en octobre 2010. Il a précisé que l'appelant a effectivement participé
aux investigations menées pour déceler les causes des irrégularités constatées, mais
uniquement durant la journée du 20 août 2010. En outre, F. a précisé que les
anomalies constatées dans les écritures comptables retranscrites dans le programme
Winway concernent la période du 27 août au 3 septembre 2010, durant laquelle il
était en vacances.