Le montant de CHF 5'435.- correspond à un manco de caisse constaté par F. et
l'appelant lors d'un contrôle qui a fait apparaître un solde de CHF 4'802.- au 1er mars
2010 alors qu'il aurait dû se monter à CHF 10'238.-.

D.2.1.2 Entendu le 19 mai 2011 par le Ministère public (E.19), E. a confirmé l'exactitude du
relevé déposé le 22 septembre 2010 par F. qui fait état de la disparition de montants
autres que ceux dont il a été question lors de sa précédente audition. Des retenues
de CHF 2'454.65 et de CHF 168.10 ont été effectuées sur le dernier salaire de
l'appelant.