Dès lors qu'ils n'étaient pas rompus à
l'exercice, les vérificateurs des comptes de A. n'ont jamais décelé les irrégularités et
ont toujours approuvé les comptes. Si l'appelant avait dans un premier temps
l'intention de rembourser les sommes prélevées, il a dû y renoncer car sa situation ne
le lui permettait pas. L'appelant reconnaît notamment avoir falsifié par collage les
extraits de compte PostFinance et Banque 2 au 31.12.2008 et 31.12.2009. Il conteste
en revanche avoir récemment prélevé un montant de CHF 21'000.- au préjudice de
A.