Au total, il pense
avoir prélevé un montant se situant entre CHF 70'000.- et CHF 80'000.-, étant
entendu qu'il lui paraît tout à fait possible que ce montant s'élève à CHF 90'000.-. La
comptabilité de l'association était régulièrement tenue, mais l'appelant falsifiait, avec
du "Typex" et par photocopie, les relevés des comptes Banque 2 et PostFinance de
l'association. Ainsi, le bilan paraissait équilibré. Dès lors qu'ils n'étaient pas rompus à
l'exercice, les vérificateurs des comptes de A. n'ont jamais décelé les irrégularités et
ont toujours approuvé les comptes.