Il a principalement agi durant les années 2003-2004, alors qu'il était au chômage, en procédant à des transferts entre le compte épargne du A. auprès de la Banque 2 et son propre compte à la Banque 3. Durant l'année 2003, l'appelant estime ainsi avoir effectué des virements e-banking sur son propre compte pour un montant de CHF 50'000.-. Il a par ailleurs effectué des retraits sur le CCP du Club au moyen de la carte de débit dont il disposait. Au total, il pense avoir prélevé un montant se situant entre CHF 70'000.- et CHF 80'000.-, étant entendu qu'il lui paraît tout à fait possible que ce montant s'élève à CHF 90'000.-.