Partant, le Juge pénal l'a condamné à une peine privative de liberté de 1 an, peine partiellement complémentaire à celle prononcée par le Strafgericht Basel-Stadt le 2 13 février 2007 ainsi qu'au paiement des frais judiciaires fixés à CHF 1'950.-, respectivement CHF 2'450.- en cas de rédaction des considérants.