Il s'ensuit que le jugement de première instance
doit être confirmé en ce qu'il condamne le prévenu à sa part de frais judiciaires fixée
à CHF 1'200.- et en ce qu'il lui refuse toute indemnité pour ses frais de défense sur
le plan pénal. Il convient également, conformément aux conclusions des
plaignantes, de confirmer le jugement de première instance en ce qu'il met à leur
charge une part des frais judiciaires par CHF 1'200.-.