5.2 Les règles régissant la prescription pénale s'appliquent à la réclamation civile pour
en déterminer le point de départ, qui coïncide avec le jour où s'exerce ou prend fin
l'activité coupable (art. 98 CP) et pour en fixer la durée (art. 97 CP). Pour le surplus,
les dispositions du CO sont applicables, notamment celles relatives à l'interruption
et à la suspension de la prescription. Cela signifie que l'action civile peut se
prescrire au-delà de l'extinction de l'action pénale. La prescription est interrompue à
certaines conditions, un nouveau délai commençant à courir dès l'interruption (art.
137 al.