Loi fédérale sur la concurrence déloyale (LCD) et n'a pas donné suite au renvoi de
X sous les préventions de fabrication et mise sur le marché d'équipements servant à
décoder frauduleusement des services cryptés, pour cause de prescription.